97国际8297最新消息
97国际8297
以“零容忍”态度打击侵害未成年人犯罪。持续深化未成年人综合司法保护，从快从严办理侵害未成年人犯罪3件3人，向涉案10名未成年人监护人制发督促监护令10份，办理刑事执行检察纠正违法2件次，及时保护未成年人合法权益。深入贯彻落实省院“一案八查”工作制度，高质效履行涉未成年人“四大检察”职能，共办理综合履职案件5件，其中办理民事案件2件，公益诉讼案件3件。做优未成年人犯罪预防工作，贯彻落实“一号检察建议”，联合团市委、妇联、关工委、社区等单位，利用重要节点开展“菜单式”普法宣传，围绕校园欺凌、性侵、帮信等社会热点问题开展专题讲授，走进校园30余所，受众师生6000余人，为未成年人的健康成长营造良好的法治环境。
民营企业创业艰辛、发展不易，更需要、更珍视法治的呵护。最高检特别提出，检察机关要当好服务保障民营经济发展的“老娘舅”。2020年的两组办案数据体现检察机关对民营企业的厚爱：依法从严惩治危害非公经济发展的犯罪，起诉侵害非公有制经济的犯罪同比上升3.2%；依法从宽处理非公经济人员经营环节的犯罪，不捕率较总体刑事犯罪不捕率高出8个百分点。
另一个有效的方法是“解压缩”，就是剥茧抽丝地分析、引申，让文本中蕴含的可能性尽量展开。这对中国传统经典的阅读和翻译尤其必要，因为中国传统经典中的许多表述非常简约，而且往往有歧义，但蕴含的内容非常丰富，可以从分析引申中得到许多的启发。我前几年发表了一个《论语》的新英译本，此书的一个特点就是在译文中尽量保留原文中的模糊性，然后在注解中列举出一些重要的不同解读，并做一些启发性的分析引申。
