韩剧花游记插曲罗马音音译歌词

投稿:dahai作者:佚名 [我的文集]来源: 时间:2018-04-29 08:36:30 阅读:49

 아무 일도 아냐 잊으려 해도

A mu yir dou a nia / yi zi liao hai dou
即使我想忘记,也没什么可忘记的
머릿속에 니말 떠나질 않아
Mao lit sou gai /ni mar /ddao na jir a na
脑海中完全想不起你的话语了
가시 돋친 니말 나를 찌르고
Ka xi /toun qin/ ni mar/na ler  jji le gou
你的话带刺痛我
하루 종일 그 말 나를 괴롭혀
Ha lu coung yi/r ke mar /na ler /kuai lou piao
那句话一整天折磨着我
 
 
 
니가 나를 알아
Ni ga/ na le/ la la
你了解我吗?
얼마나 알아
aor ma na /a la
有多了解我呢?
뭐를 알아 나를 맘대로 말해
Mou le la la/ na ler mam dai lou/ ma lai
了解我多少,就这样自己妄下断言
보이는 게 단 줄 아는 거니 넌
Pou yi nen gai dan/ cur/ a nen gao ni naon
我展现给你的,你都了解吗?
다른 건 다 틀리니
Ta len gaon /ta/ ter li ni
其他的都是错的吗?
 
 
너의 공간을 넘어
Nao ai/ koung gan ner/ nao mao
如果穿过你的空间
내 시간 속에 들어와 본다면
Nai xi gan sou gai/ te lao wa/ poun da miaon
进入我的时间的话
사실은 나도 너처럼 아픈 걸
Sa xi len/ na dou/ nao cao laom/ a pun gaor
事实上我和你一样痛苦的这件事
알게될텐데
Ar gai /duair/ tain dai
就会发现的
 
 
 
제발 니 말만 말고
Cai bar/ ni mar man /mar gou
求求你不要再任性
귀를 좀 열어
Ku ler/ zoum/ yao lao
真的吧耳朵张开倾听吧
단 한 번이라도
Tan/ han baon/ yi la dou
哪怕只有一次
한 번쯤 너도 내가 돼본다면
Han baon zzim/ nao dou /nai gai tuai/ boun da miaon
你能在我的立场上想一下
넌 다를 것 같니
Naon /te ler/ gaot/ gan ni
和你有不同吗?
만약 니가 나라면
Man nia /ni ga/ na la miaon
假如你是我的话
니가 나라면
Ni ga/ na la miaon
你是我的话