夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居

投稿:xuelala作者: [我的文集]来源: 时间:2018-09-13 08:05:27 阅读:5

【作品介绍】

  《夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居》的作者是刘长卿,被选入《全》的第150卷第15首。

【原文】

夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居

  作者:唐·刘长卿

东林问逋客,何处栖幽偏。满腹万馀卷,息机三十年。

志图良已久,鬓发空苍然。调啸寄疏旷,形骸如弃捐。

本家关西族,别业嵩阳田。云卧能独往,山栖幸周旋。

垂竿不在鱼,卖药不为钱。藜杖闲倚壁,松花常醉眠。

顷辞青溪隐,来访赤县仙。南亩自甘贱,中朝唯爱贤。

仍空世谛法,远结天台缘。魏阙从此去,沧洲知所便。

主人琼枝秀,宠别瑶华篇。落日扫尘榻,春风吹客船。

此行颇自适,物外谁能牵。弄棹白蘋里,挂帆飞鸟边。

落潮见孤屿,彻底观澄涟。雁过湖上月,猿声峰际天。

群峰趋海峤,千里黛相连。遥倚赤城上,曈曈初日圆。

昔闻智公隐,此地常安禅。千载已如梦,一灯今尚传。

云龛闭遗影,石窟无人烟。古寺暗乔木,春崖鸣细泉。

流尘既寂寞,缅想增婵娟。山鸟怨庭树,门人思步莲。

夷犹怀永路,怅望临清川。渔人来梦里,沙鸥飞眼前。

独游岂易惬,群动多相缠。羡尔五湖夜,往来闲扣舷。

【注释】

1、杨三山人:按李白有《送杨山人归嵩山》、《送杨山人归天台》等诗,与本诗所送当为同一人;后诗约作于天宝七载(748)前后。天台:天台山在台州西一百一十里,高一万八干丈,周回二百里。见《寰宇记》九八引《临海记》。智者禅师:隋僧智顗。智顗字德安,俗姓陈。隋开皇十八年入天台,创天台宗。见《续高僧传》一七。

2、东林:庐山东林寺,晋高僧慧远所居。逋客:遁世之士,即隐士。孔稚珪《北山移文》:“为君谢道客”。

3、幽偏:幽静偏僻之所。

4、息机:谓摆脱世务尘心。

5、志图:建立功业的志向。

6、调啸:古人视长啸为高士之韵事。《封氏闻见记》五引孙广《啸旨》:“其气激于喉中而浊谓之言,激于舌端而清谓之啸。’言之浊可以通人事,达情理;啸之清可以灭鬼神,致不死。”

7、“形骸”句:《庄子·德充符》:“今子与我游于形骸之内,而子索我于形骸之外,一不亦过乎?”

8、关西族:关西杨氏,为汉相杨震之后,世为著姓。

9、不在鱼:谓意在隐逸。

10、赤县:唐制,县有赤、畿、望、紧、上、中、下七等。京都所在之县为赤县。赤县仙:当指洛阳程主簿。

11、南亩:古时农田屋舍之南,称南亩。《诗·豳风·七月》:“馌彼南亩”。后泛指农田。

12、中朝:谓朝廷。唯:宋本作“谁”。

13、世谛法:世间所认知的事物。《涅槃经》:“世间人所知,名为世谛。”

14、天台:谓天台宗,佛家宗派之一,智凱所创。

15、魏阙:指朝廷。

16、瑶华篇:指赠诗。谢眺《答吕法曹》诗:“惠而能好我,间以瑶华音。”

17、扫尘榻:暗用陈蕃事。

18、白苹:水草。柳恽《江南曲》:“汀洲采白萍,日暖江南春。”

19、澄涟:水清而微波。

20、海峤:近海多山之地。《释名》:“山长而锐曰峤。”

21、相:宋本作“色”。黛色,青黑色,谓山色。

22、曈曈:日初出渐明貌。

23、安禅:犹入定。

24、“千载”句:按智凱卒于隋开皇十七年(597),至夭宝间不足二百年。千载盖极言其久。

25、“一灯”句:佛家谓传法为传灯。《宋高僧传》七《志远传》:“一灯之后复燃一灯”。

26、婵娟:美好貌。按二句似谓智者遗影流尘委积,而追思往昔风姿,愈增向往。

27、步莲:《大宝积经》:“不动如来,行住有干叶莲花,自然承足。其花金色,世无可比。”

28、夷犹:《九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,赛谁留兮中洲?”

29、群动:种种有生命之物,即今所谓动物。陶渊明《饮酒》:“旧入群动息,归鸟趋林鸣。”

30、五湖:即太湖。《江南通志》卷一二:“太湖在苏州府西南三十余里。《禹贡》谓之震泽,《周官》、《尔雅》谓之具区,《国语》、《史记》谓之五湖,其实一也。”

【作者介绍】

  刘长卿 (709~786),字文房,唐代诗人。宣城(今属安徽)人。以五言律诗擅长,唐玄宗天宝年间(公元742年1月~756年7月)进士。唐肃宗至德年间(公元756年7月~758年2月)任监察御史、长洲县尉,贬岭南巴尉,后返,旅居江浙。后来唐代宗任命他为转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,被诬再贬睦州司马。他生平坎坷,有一部分感伤身世之作,但也反映了安史乱后中原一带荒凉凋敝的景象。更多古诗欣赏文章敬请关注“本站”的刘长卿的诗全集栏目。(http://www.xuelaxuela.com)

  刘长卿是由盛唐向中唐过渡时期的一位杰出诗人。关于刘长卿的生平一直没有确考,《旧唐书》和《新唐书》都没有他的传记。刘长卿诗以五七言近体为主,尤工五言,自诩为“五言长城”(权德舆《秦征君校书与刘随州唱和集序》)。《新唐书·艺文志》著录他的集子10卷,《郡斋读书志》、《直斋书录解题》同。据丁丙《善本书室藏书志》,著录有《唐刘随州诗集》11卷,为明翻宋本,诗10卷,文1卷。现在通行的如《畿辅丛书》本的《刘随州集》,《四部丛刊》本的《刘随州文集》,都为这种11卷本。《全唐诗》编录其诗为5卷。事迹见《唐诗纪事》、《唐才子传》。

【繁体对照】

卷150_21【夜宴洛陽程九主簿宅送楊三山人往天台尋智者禅師隱居】劉長卿

東林問埔客,何處棲幽偏。滿腹萬馀卷,息機三十年。

志圖良已久,鬓發空蒼然。調嘯寄疏曠,形骸如棄捐。

本家關西族,別業嵩陽田。雲臥能獨往,山棲幸周旋。

垂竿不在魚,賣藥不爲錢。藜杖閑倚壁,松花常醉眠。

頃辭青溪隱,來訪赤縣仙。南畝自甘賤,中朝唯愛賢。

仍空世谛法,遠結天台緣。魏阙從此去,滄洲知所便。

主人瓊枝秀,寵別瑤華篇。落日掃塵榻,春風吹客船。

此行頗自適,物外誰能牽。弄桌白蘋裏,挂帆飛鳥邊。

落潮見孤嶼,徹底觀澄漣。雁過湖上月,猿聲峰際天。

群峰趨海峤,千裏黛相連。遙倚赤城上,曈曈初日圓。

昔聞智公隱,此地常安禅。千載已如夢,壹燈今尚傳。

雲龛閉遺影,石窟無人煙。古寺暗喬木,春崖鳴細泉。

流塵既寂寞,緬想增婵娟。山鳥怨庭樹,門人思步蓮。

夷猶懷永路,怅望臨清川。漁人來夢裏,沙鷗飛眼前。

獨遊豈易惬,群動多相纏。羨爾五湖夜,往來閑扣舷。