新京报讯（记者彭镜陶）新京报记者获悉，9月22日，北京丰台区“文明实践大篷车”进社区新村专场活动暨新村街道首届鸿业好邻居颁奖典礼，在鼎业未来健康产业园隆重举行。本次活动由丰台区委社会工作部、丰台区文明促进中心指导举办，新村街道主办，鸿业兴园社区、鸿业兴园南社区、樊家村、大篷车下社区项目服务组承办，旨在以便民服务为主旨，同时结合区域特色，充分联动辖区内各支持单位，为居民营造一场文明实践便民市集。社区代表在活动上进行了演出。图源：新村街道办事处据了解，文明实践大篷车活动为社区居民提供了多种便民服务，受到了居民的广泛欢迎，包括反诈宣传、金融保险咨询服务、法律咨询、宠物义诊、老年服务、农特产品、民俗文创等。狮子联会乐心志愿服务队、凉小鸭志愿服务队、中国工商银行、中国平安、博爱堂中医院、中诺口腔、法慈律师事务所、中仪屹星体育、朝阳供销社、利又安动物医院、幸福里养老院等单位以及各界爱心人士提供支持。在社会工作部的指导和支持下，通过推荐、自荐和评选，共选出35名“鸿业好邻居”。现场不仅进行了颁奖，社区代表们还带来了精彩演出。新村街道工作人员表示，文明实践大篷车活动将各种便民服务直接送到居民家门口，不仅为居民提供了实实在在的服务和便利，还增强了社区居民之间的交流和互动，未来街道将继续举办此类活动，促进社区文明建设，提升居民幸福感。丰台区文明实践大篷车进社区新村专场活动的成功举办，是推动社区治理创新的一种有益尝试。它打破了传统社区服务的固定模式和界限，通过引入移动服务平台和多元化服务内容，为社区居民提供了更加便捷、高效、贴心的服务，同时也为社区治理注入了活力和动力。编辑 杨海 校对李立军

      清晨，一架无人机从浙江舟山的渔船上起飞，1小时后就将上百斤重的鲜活海鱼运送到上海。通过多频协同、低空覆盖优化等手段，5G网络覆盖这条上百公里的低空物流航线，对无人机的高度、位置、轨迹动态等进行实时感知、精准监测，为低空经济发展提供通信保障。m8体育

      民警隔着房门不断呼喊着王大娘，见屋内没有回应，民警将耳朵紧紧贴在门上，捕捉着屋内的风吹草动。“我摔了一跤……起不来了……”终于，屋内传来微弱的声音，是王大娘！民警迅速联系开锁公司和120急救人员。终于，在最短时间内，门开了，王大娘成功获救。经医务人员检查，老人身体并无大碍，住院休养几天就能完全康复。m8体育

      另一个有效的方法是“解压缩”，就是剥茧抽丝地分析、引申，让文本中蕴含的可能性尽量展开。这对中国传统经典的阅读和翻译尤其必要，因为中国传统经典中的许多表述非常简约，而且往往有歧义，但蕴含的内容非常丰富，可以从分析引申中得到许多的启发。我前几年发表了一个《论语》的新英译本，此书的一个特点就是在译文中尽量保留原文中的模糊性，然后在注解中列举出一些重要的不同解读，并做一些启发性的分析引申。m8体育（撰稿：许美聪）