6163银河.net163.am 新时代党的治疆方略首先强调要“依法治疆”，人民法院如何立足审判执行主责主业落实好、促推好？如何助力营造法治化营商环境，为丝绸之路经济带核心区建设保驾护航？全国相对薄弱基层法院脱薄工作在边疆地区进展如何，有哪些困难需要推动解决？带着这些问题，9月21日至23日，最高人民法院党组书记、院长张军率调研组赴新疆法院调研，与三级法院干警共同研究司法助力新疆长治久安、高质量发展，更好以审判工作现代化支撑和服务中国式现代化。

6163银河.net163.am 9月22日，由无限极旗下核心品牌养固健联合中国国家地理·探索品牌主办的“中草药溯源活动”在美丽的大别山腹地、中华茯苓之乡——安徽岳西举行。作为养固健增健口服液30周年重磅活动之一，本次活动围绕这款拳头产品的追本溯源，设置了大咖云集的中华中医药学会主办的中草药高质量发展论坛，以及种植基地集体参观采摘体验，充分体现了养固健透明开放的姿态，以实际行动推动中草药健康产业规范化和高质量发展，进一步展现了养固健弘扬中华优秀养生文化的初心。

6163银河.net163.am 另一个有效的方法是“解压缩”，就是剥茧抽丝地分析、引申，让文本中蕴含的可能性尽量展开。这对中国传统经典的阅读和翻译尤其必要，因为中国传统经典中的许多表述非常简约，而且往往有歧义，但蕴含的内容非常丰富，可以从分析引申中得到许多的启发。我前几年发表了一个《论语》的新英译本，此书的一个特点就是在译文中尽量保留原文中的模糊性，然后在注解中列举出一些重要的不同解读，并做一些启发性的分析引申。6163银河.net163.am

6163银河.net163.am 五是有力助推广西开放发展不断开创新局面。借力东博会、峰会，2004年至2023年广西与东盟进出口额增长40倍，东盟连续24年成为广西第一大贸易伙伴。今年1―8月，广西与东盟进出口额同比增长21.8%。西部陆海新通道海铁联运班列已辐射我国18个省份73个市156个站点，通达世界100多个国家和地区的200多个港口。南宁国际通信业务出入口局获批设立，将有力促进“数字丝绸之路”建设。6163银河.net163.am（撰稿：胥承菲）